Les 10 et 11 juillet 2024, les échanges culturels entre la France et la Chine ont franchi une nouvelle étape décisive.
Une délégation chinoise de haut niveau, menée par Hao Rong, président de l’Académie centrale d’art dramatique, s’est rendue à Marseille et Avignon dans le cadre de la présentation du Guilin Festival 2024.
À leurs côtés figuraient Jin Dong, vice-président de la Troupe d’art des mines de charbon, et Yang Shuo, directeur du département de mise en scène de la prestigieuse Académie centrale d’art dramatique.
Ces rencontres ont permis de poser les bases d’une coopération culturelle et artistique durable entre les institutions chinoises et le Festival d’Avignon, avec le soutien actif de Théaomai, partenaire de diffusion du spectacle vivant francophone.
Une délégation chinoise en visite officielle à Marseille
Le 10 juillet 2024, la délégation chinoise a été reçue au Consulat général de Chine à Marseille.
Lors de cette rencontre, le Consul général Dong Guangli a salué la volonté de coopération entre les deux pays dans le domaine du théâtre et des arts vivants.
Il a également exprimé son soutien à l’organisation de l’événement de promotion du Guilin Festival et à la participation des productions du programme Yingcai au Festival d’Avignon 2024, symbole d’un dialogue artistique toujours plus fort entre l’Orient et l’Occident.
Cette réunion diplomatique a confirmé l’intérêt partagé pour la création contemporaine et les échanges entre artistes, techniciens et institutions des deux nations.
Elle illustre aussi l’ambition de Théaomai de contribuer à ces rapprochements internationaux en tant que plateforme d’aide à la diffusion et à la programmation du spectacle vivant.
Le Guilin Festival 2024 présenté au Palais des Papes d’Avignon
Le lendemain, 11 juillet 2024, l’événement de promotion du Guilin Festival 2024 s’est tenu dans le cadre exceptionnel du Palais des Papes à Avignon.
Cette présentation, organisée en marge du Festival d’Avignon, a réuni un large panel de représentants chinois et français du monde du théâtre.
Parmi eux :
- Hao Rong, président de l’Académie centrale d’art dramatique,
- Liu Xinglin, représentant du comité de direction du Guilin Festival,
- Jin Dong, vice-président de la Troupe d’art des mines de charbon,
- Yang Shuo, directeur du département de mise en scène de l’Académie
Mais aussi des représentants français du monde du théâtre comme Harold David, coprésident de la section Off du Festival d’Avignon, Anna Curtis, directrice des services artistiques du festival, et Jean-Philippe et Valentine Zappa, président et responsable communication de la plateforme Théaomai.
Un dialogue culturel franco-chinois autour du théâtre
L’événement a débuté par une vidéo de présentation du Guilin Festival, illustrant la richesse culturelle et paysagère de la ville chinoise.
Dans un message vidéo, Li Jun, membre du Comité municipal de Guilin, a invité le public international à découvrir cette destination emblématique du sud de la Chine et à participer au Guilin Festival 2024, conçu comme un espace de création et de dialogue entre cultures.
Harold David, représentant du Festival Off d’Avignon, a salué la diversité et la vitalité des programmes artistiques du festival chinois.
Il a souligné les opportunités de coopération entre Avignon et Guilin, notamment dans le développement de projets artistiques croisés et la circulation des œuvres théâtrales entre les deux festivals.
Une programmation ambitieuse pour 2024
Liu Xinglin a présenté les grands thèmes du Guilin Festival 2024, dont le Prix Ouyang Yuqian et la participation de lauréats du prix Plum Blossom, l’une des distinctions les plus prestigieuses du théâtre chinois.
Le festival proposera également des expositions historiques, des spectacles immersifs sur la rivière Lijiang, ainsi que des créations internationales mettant en valeur la diversité des expressions artistiques contemporaines.
De son côté, Jin Dong a détaillé les différentes sections du festival : théâtre, opéra, ballet, spectacles pour enfants et pièces environnementales.
La production phare « La Mélodie de Guangling », inspirée d’une légende musicale chinoise, sera également présentée à cette occasion.
Le programme Yingcai : soutenir les jeunes réalisateurs chinois
Yang Shuo a ensuite mis en avant le Programme Yingcai des jeunes réalisateurs chinois, une initiative ambitieuse destinée à former et promouvoir la nouvelle génération d’artistes.
Deux extraits vidéos de productions issues de ce programme – « La Maman Courageuse et ses Enfants » de Zhao Miao et « Sang Froid » de Liu Guangyuan – ont été diffusés, démontrant le dynamisme et la créativité des jeunes metteurs en scène chinois.
Ces échanges artistiques ouvrent la voie à des coopérations de formation et de production entre les institutions chinoises et françaises, dans lesquelles Théaomai pourrait jouer un rôle de passerelle entre les deux scènes culturelles.
Vers une coopération artistique durable entre Guilin et Avignon
En conclusion de la présentation, Hao Rong a lancé une invitation au monde entier pour participer au Guilin Festival 2024, affirmant la volonté de faire de ce rendez-vous un festival jeune, international et innovant.
Il a insisté sur la nécessité de renforcer la coopération artistique entre la Chine et la France, et de promouvoir un dialogue continu entre les scènes culturelles.
L’événement a rencontré un vif succès, attirant l’attention de nombreuses troupes théâtrales et d’amateurs de théâtre du monde entier.
Cette initiative témoigne d’une dynamique croissante de coopération culturelle sino-française, dans laquelle Théaomai s’affirme comme un acteur engagé pour la diffusion du spectacle vivant et la valorisation des échanges internationaux.